双胞胎突然顽皮地笑了。“好吧，那你可别告诉朱尼尔，”其中一个说。“你能从手上的伤疤认出我来，明白吗？哈利特没有任何伤疤。我是哈利。”
四个人看着男孩手上细长的伤疤。“我的手背被带刺的铁丝网划伤了。”哈利说，“现在你能认出我们俩了！现在请你从头到尾地给我们讲讲乔治和早餐托盘的事吧。好棒的乔治，她看起来就像哈利特一样像个男孩。”
现在，五个小家伙很高兴地发现，在这对双胞胎沉闷的外表之下，原来这么友好。当菲尔波特太太突然出现在厨房收拾早餐时，她惊讶地看到双胞胎兄妹和其他人愉快地说笑着，便站在那里凝视着，脸上带着愉快的微笑。
“母亲！朱尼尔再也不会在床上吃早餐了！”哈利说，“你听听为什么！”于是，这个故事就得再讲一遍。乔治的脸变红了。她担心菲尔波特太太会不高兴。可是没有，她仰起头，笑了起来。
