【译文】
足阳明胃经顺鼻子两侧进入面部，其穴位名叫悬颅。两侧经脉的下行在口唇处相连，而两侧经脉的上行则联系于对侧之目，即左脉连于右目，右脉连于左目，观察到有不正常的地方，医治时可依据病情取悬颅穴。实即泻之，虚即补之，不然就可能使病情更严重。足太阳膀胱经有穿过颈部进到脑部，然后直接连属于目本的，名叫眼系。对于头目痛者应在项中两筋间取穴加以医治。此经脉自项进到脑内，分属于阴、阳二脉，这两脉阴阳相交，阳入于阴，阴出于阳，阴阳之气在内眼角处交会，阳气过于旺盛时双眼便睁而不能闭，阴气过盛时双目便合而不能睁。
【原文】
热厥取足太阴、少阳，皆留之。寒厥，取足阳明、少阴于足，皆留之。舌纵涎下，烦悗，取足少阴。振寒洒洒，鼓颔，不得汗出，腹胀烦悗，取手太阴。刺虚者，刺其去也。刺实者，刺其来也。
【译文】
医治热厥病应当取足太阴脾经及足少阳胆经，下针后留针时间应较长些；医治寒厥病应当取足阳明胃经及足少阴肾经，留针时间也应较长些。舌头纵缓难收，嘴角垂涎，心胸烦闷，为肾阴不足之病状，医治时应取足少阴肾经。畏寒发抖，双颌抖动，不出汗，腹部胀满，心胸烦闷，为肺气不足的表现，医治时应取手太阴肺经。在针刺医治时，若属虚证，则应补养正气，若为实证，则应泻掉邪气。
