比东归,再往访之,庵已鐍闭,空无人矣。
尼高髻盛妆,衣锦绮,行缠罗袜,年十八九好女子也。市人云:“尼三四年前,挟妪俱来,不知何许人。常[18]有恶少夜入其室,腰斩掷垣外,自是无敢犯者。”
(见《池北偶谈》)
〔1〕新城:今山东省桓台县。 〔2〕康熙戊辰:康熙二十七年(1688)。 〔3〕章丘:今山东省章丘县。 〔4〕急装:一种紧身的装束。 〔5〕黑卫:黑驴。 〔6〕甚驶:很快。 〔7〕隼(sǔn损):又叫鹘,是凶猛的鸟。飞得很快。 〔8〕莱阳:今山东省莱阳县。 〔9〕顺治:清世祖的年号,公元一六四四——一六六一年。 〔10〕行橐(tuó驼):行李。橐,口袋。 〔11〕红梢头:红色束发巾。 〔12〕廨:原指官署,这里房屋。 〔13〕扃:关闭。 〔14〕朱封:盖有朱红大印的封条, :原指箱子上加锁用的铰钮,这里指锁。 〔15〕砉(huò或)然:很响的声扦。辟:开。 〔16〕束香:一束能使人昏迷的香。 〔17〕无敢谁何:没人敢说什么。 〔18〕常:尝,曾经。
《池北偶谈》作者王士祯(1634———1711),字眙上,号阮亭,别号渔洋山人。山东新城人,官至刑部尚书。着述甚多,除诗、文外,笔记小说还有《居易录》、《香祖笔记》、《分甘馀话》、《说部精华》等。《池北偶谈》是作者晚年(1691年)搜集、整理在北京当官时交游见闻的记录,分谈故、谈献、谈艺、谈异四门,共二十六卷。